¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

[ - ]

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

2010.04.21 Wednesday  | - | - | ¢¥

¥ª¥é¥¯¥ë¥×¥é¥Á¥Ê»î¸³¤È¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÆÃÊ̼ø¶È

¥ª¥é¥¯¥ë¥Þ¥¹¥¿¡¼10g¥×¥é¥Á¥Ê

ºÇ¶á¥°¥ë¥á¥Í¥¿¤¬Ï¢Â³¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢µ×¡¹¤ËIT¾ðÊó¥Í¥¿¤ò¡ª¡ª
º£²ó¤Ï¡¢¥ª¥é¥¯¥ë¥Þ¥¹¥¿¡¼¥×¥é¥Á¥Ê»î¸³¤È¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¹ÖºÂ¤Î¹ðÃΤʤɤò¡¦¡¦¡¦¡£

¥ª¥é¥¯¥ë¤È¤¤¤¨¤Ð¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤âÉáµÚ¤·¤Æ¤¤¤ëÀ½ÉʤǤ¹¡£¿È¶á¤Ê¤È¤³¤í¤À¤È¶ä¹ÔATM¤äɱ¡¤ÎͽÌó¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤É¤ÇÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤ÎÂç¼ê´ë¶È¤Ç¤âNEC¡¢NTT¡¢¥ê¥¯¥ë¡¼¥È¤Ê¤É¿¿ô¤ÎºÎÍѼÂÀÓ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¥ª¥é¥¯¥ë¥Þ¥¹¥¿¡¼»î¸³¤Ï¡¢¥ª¥é¥¯¥ëÀ½Éʤε»½ÑÎϤÈÃ챤òǧÄꤹ¤ë»ñ³Ê¤Ç¤¹¡£Æñ°×Å٤ˤè¤ê¥Ö¥í¥ó¥º¢ª¥·¥ë¥Ð¡¼¢ª¥´¡¼¥ë¥É¢ª¥×¥é¥Á¥Ê¤È¤¤¤¦¤¹¤ß¤ï¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

»ä¤âºòǯ¥´¡¼¥ë¥Éver.10g¤Þ¤Ç¼èÆÀ¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¹â¥é¥ó¥¯¤Ç¤¢¤ë¥×¥é¥Á¥Ê¤Ï¤Þ¤À¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂÖ¡£
¤È¤Ë¤«¤¯Æñ¤·¤¤»î¸³¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ç¤â¡¢

¢¡9i(Platinum)¤Î¹ç³Ê¼Ô¤¬150̾Á°¸å
¢¡10g(Platinum)¤Î¹ç³Ê¼Ô¤¬40̾Á°¸å


¤È´°Á´¼Âµ»»î¸³¤Ë¤è¤ëÈó¾ï¤Ë¹ç³Ê¼Ô¤Î¾¯¤Ê¤¤IT»î¸³¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿»î¸³ÈñÍѤâȾü¤Ê¤¯¡¢¼õ¸³¤¹¤ë¤Î¤ËºÇÄã¤Ç¤â65Ëü±ß(¹Ö½¬2²ÊÌÜ+¼Âµ»»î¸³ÎÁ)¤«¤«¤ë¹â²Á¤Ê»î¸³¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¼Âµ¡¥Æ¥¹¥È¤Ã¤Æ¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢²Ë¤¬¤¢¤ì¤Ð¥ª¥é¥¯¥ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤¸¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤ó¤Èº£Æü¤Ï¸½Ìò¥ª¥é¥¯¥ë¼Ò¤Î¼Ò°÷¤Ç¤¢¤ê¡Ö¥ª¥é¥¯¥ë¥Þ¥¹¥¿¡¼¡¦¥×¥é¥Á¥Ê9i¡×¼èÆÀ¼Ô¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤Ë¤ª²ñ¤¤¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£


¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢Áᮤâ¤Ã¤Æ¥ª¥é¥¯¥ë¥×¥é¥Á¥ÊÏä˲֤¬ºé¤­¡£¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤ê¼è¤ê¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£

(¢¨°Ê²¼¡¢¥ª¥é¥¯¥ë¥×¥é¥Á¥Ê»î¸³¾ðÊó¤òµÄ»öÏ¿É÷¤Ë¡ù¢£ÀÖ»ú¤ÏÀ¸Å̤µ¤ó¤Ç¤¹¡£)


¢£ORACLE MASTER Platinum»î¸³ÏÃ

¡Ö¥×¥é¥Á¥Ê¤Ã¤Æ2Æü´Ö¤Ö¤ÃÄ̤·¤ÇSQL᤯»î¸³¤Èʹ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡×

¡Ö¤½¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤¿¤¤¤Ø¤ó¤Ç¤·¤¿¡Á(¶ì¾Ð)¡×

¡Ö¤ä¤Ã¤Ñ±½¤É¤ª¤ê¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¥ê¥«¥Ð¥ê¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¤âÅöÁ³»î¸³¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¤¬¡¢RMAN¥³¥Þ¥ó¥É¤Ã¤ÆÁ´Éô³Ð¤¨¤ëɬÍפ¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡×

¡Ö¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤¬°ì±þ¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤Î¤ÇÁ´Éô³Ð¤¨¤ëɬÍפʤ¤¤Ç¤¹¡ª¤¿¤À¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëÁ´Éô±Ñ¸ì¤Ê¤Î¤Ç»à¤Ë¤Þ¤·¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦¡×

¡Ö¤ä¤Ã¤Ñ±Ñ¸ì²¿¤Ç¤¹¤Í¡Á¡ª¡£¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢Ëܻ¤Ã¤Æ¥í¡¼¥«¥ë¥µ¡¼¥Ð2Âæ(UNIX)¤È¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤¢¤ë¥ê¥â¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¡¼2Âæ(Linux)¤Î·×4Âæ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡ª¡×

¡Ö¤½¤ì¤Ï¡¢¤¿¤Ö¤ó10g¤Î¾ì¹ç¤Ç¤¹¡£¥Ç¡¼¥¿¥¦¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¹½ÃۤΥ·¥Ê¥ê¥ª¤È¤«¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£9i¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¤À¤±¤Î¼Â»Ü¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¤«¤ï¤ê¡¢10g¤ß¤¿¤¤¤ËOEM(GUI)¤¬»È¤¨¤Ê¤¤¤Î¤ÇÁ´¤Æ¥³¥ó¥½¡¼¥ëºî¶È¤Ç¤·¤¿¡£¡×

¡Ö¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢¤¿¤·¤«¤Ë¥Ç¡¼¥¿¥¦¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹¤Î¥·¥Ê¥ê¥ª¤Ê¤é¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥à¥ì¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤äDataPump¤Ç»È¤¦¤«¤â¡£¤¢¤È¤Ï¡¢¥ê¥¹¥Ê¡¼¤ä¥Õ¥§¥¤¥ë¥ª¡¼¥Ð¡¼Àܳ¤Ç¥ê¥â¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò»È¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ã¤Æ¡¢9i»î¸³¤ÏGUI»È¤¨¤Ê¤¤¤«¤é¤Û¤ó¤È¹ó¤Ã¤¹¤Í¡£¡×

¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡¢10g¤Ê¤éRAC¹½ÃÛ»þ¤ÎASM¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¹½À®¤Ê¤ó¤Æ¤â¤í¤Ë¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£»ä¤Ï9i»î¸³¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇRAC¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£¡×

¡ÖASM¤Ç¤¹¤«¡ªGOLD10g¤Ç¤â¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¹½À®¤«¤é¤ä¤Ã¤¿µ­²±¤¬¡¦¡¦¡¦Éü½¬¤·¤Ê¤¯¤Æ¤ï£÷¡£¤ä¤Ã¤Ñ¡¢¥×¥é¥Á¥Ê10g¤âº£¸å¼õ¤±¤Þ¤¹¤«¡©¡©¡×


¡Ö¤¤¤¨¡¢¥×¥é¥Á¥Ê»î¸³¤Ï¤â¤¦¡¢2Å٤ȼõ¤±¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹(¶ì¾Ð)¡×


¢£ORACLE11g¥ê¥ê¡¼¥¹ÏÃ

¤Ç¡¢¤½¤Î¸å¤Ï´Ö¤â¤Ê¤¯¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤ë¡ÖOracle11g¡×¤ÎÏäò»Ç¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë£÷

¡Ö¤½¤¦¤¤¤¨¤Ðº£²Æ¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤ëver11g¤Ã¤Æ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¡¦¥Û¥Ã¥È¡¦¥Ñ¥Ã¥Á¥ó¥°¤¬Ì̤ܶǤ¹¤è¤Í¡×

¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡¢DBA¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤Ï´ò¤·¤¤Á¼ÃÖ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡×

¡Ö¤¿¤·¤«¤Ë¡¢¤Þ¤¿1¤Ä»Å»ö¤¬³Ú¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£³Ú¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢11g¤«¤é¤Ï¡¢10g¤Þ¤Ç¤ÎFlashbackµ¡Ç½¤ò³ÈÄ¥¤·¤¿Flashback Data Archiveµ»½Ñ¤ËÂбþ¤·¡¢ÁªÂò¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÊѹ¹ÍúÎò¤òĹ´ü¤ËÅϤäƥ¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥¨¥é¡¼Âкö¤ËºÇŬ¤«¤â¡ª¡×


¡Ö¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤½¤³¤â³ÈÄ¥¤µ¤ì¤¿¤È¤³¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¾ðÊó¼ý½¸Áᤤ¤Ç¤¹¤Í!¤¦¤Á¤­¤Þ¤»¤ó¡ª¡©¡×

¡Ö¤¨¡ª¡ª¡¦¡¦¡¦¤Ø¡¢¥Ø¥Ã¥É¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°(¾Ð)¡¦¡¦¡¦¡¦(´À¡£¤È¡¢¤È¤â¤«¤¯11g¤Î±Ä¶È³èÆ°¤Ã¤Æ¤â¤¦»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤«¡©Release3¤Ç¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤±¤É¡¢¤É¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡×

¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡Á¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Ç¤¹(^^¡×

¤È¤«¤Ê¤ó¤È¤«¾éÃÌÏäò¸ò¤¨¤Ä¤Ä¡¢¥ª¥é¥¯¥ëÏäǤ«¤Ê¤êÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤ä¤Ã¤ÑPlainum¤ÏÆñ¤·¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£Àµ³Î¤Ê¥ª¡¼¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥óµ»½Ñ¤Ë²Ã¤¨¤Æ½Ö»þ¤Ë±ÑʸËÝÌõ¤Ç¤­¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¥¹¥­¥ë¤òÍפ·¤Þ¤¹¡£¤¦¡Á¤ó¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¤³¤ì¤«¤é¤¬¤ó¤Ð¤é¤Ê¤¯¤Æ¤ï¡ª¡ª¤Ç¡¢¥×¥é¥Á¥Ê¤Þ¤Ç¼èÆÀ¤·¤¿¤é¡¢¹Ô¤­Ã夯Àè¤È¤·¤Æ¤Ï¡ÖOracle Excellent Instructor of the Year¾Þ¡×¤È¤«¤âÌܻؤ·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ã¤¹¤Í¡ª



¢£¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÆÃÊ̼ø¶È¹ðÃÎ

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢º£·îËö¤Ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÆÃÊ̼ø¶È¤ò¼Â»Ü¤·¤Þ¤¹¡£Á°²óTCP/IP¤ä¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤è¤êľ´¶Åª¤Ëʬ¤«¤ëDB¤ÎÊý¤¬¤ä¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£

ÆâÍƤȤ·¤Æ¤Ï¡Ø¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ã¤Æ²¿¡©¡Ù¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¤Î¤È¤³¤í¤«¤é³«»Ï¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢WEB¹ÖºÂ¤ò¼õ¹Ö¤·¤Æ¤¤¤Æ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤âÃΤäƤª¤­¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¼ø¶ÈÆâÍƾܺ٤ϰʲ¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¢§¥¿¥¤¥È¥ë
¡Ø½é¿´¼Ô´¿·Þ¡ª¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÆÃÊֺ̹¡Ù

¢§¾ì½ê¡¿Æü»þ
³÷ÅĹ»¡¿5·î27Æü(Æü)13:00¡Á(¢¨¼ã´³¤Î±äŤ¢¤ê)


¢§ÂоÝÀ¸ÅÌ
¡¡¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¹ÖºÂ¼õ¹Ö¼Ô¤ÇSQL¤ò´ðÁ䫤éÉü½¬¤·¤¿¤¤Êý
¡¡¡¦WEB¥×¥í¼õ¹Ö¼Ô¤Ç¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý

¢§ÆâÍÆ(¼ø¶È¥Õ¥í¡¼)
½é¤á¤Æ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¿¨¤ì¤ëÊý¤òÂоݤȤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¥Ê¥ê¥ª¤Ç¹ÖµÁ¤ÈSQL±é½¬¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ú¹ÖµÁÆâÍÆ¡Û

¡¦¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¤Ï²¿¤«
¡¦¿È¤Î²ó¤ê¤ÇÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
¡¦¾ðÊó¤È¥Ç¡¼¥¿¤Î°ã¤¤¤È¤Ï
¡¦¥ª¡¼¥×¥ó¥½¡¼¥¹À½Éʤȥ٥ó¥À¡¼À½ÉÊ
¡¦WEB2.0¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ë¡¼¥º
¡¦DBA¤ÈWEB¥×¥í¥°¥é¥Þ¡¼¤Î»Å»ö
¡¦¥ª¥é¥¯¥ë¥Þ¥¹¥¿¡¼10g»î¸³³µÍ×


¡ÚSQL±é½¬ÆâÍÆ¡Û

Oracle10gSQL´ðÁíµ¥ì¥Ù¥ë¤Î´Êñ¤ÊSQL¥³¥Þ¥ó¥É±é½¬¸å¤Ë»þ´Ö¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢WEB¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÆ°¤«¤¹¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£(¢¨MYSQL»ÈÍÑ)

¡¦¥ê¥ì¡¼¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÀâÌÀ
¡¦SELECTʸ
¡¦¥Ç¡¼¥¿À©¸Â¥½¡¼¥È(¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¸¡º÷¤Ê¤É)
¡¦Ã±°ì¹Ô´Ø¿ô¡¿¥°¥ë¡¼¥×´Ø¿ô
¡¦É½¤ÎºîÀ®(DDL)¤È¥Ç¡¼¥¿¤ÎÁÞÆþ¡¿¹¹¿·¡¿ºï½ü(DML)
¡¦¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥óÀ©¸æ(COMMIT¡¿ROLLBACK)
¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ÎÄɲÃ(À©Ì󡦺÷°ú)
¡¦WEB¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¾å¤Ç¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Áàºî

¢¨»þ´ÖÀ©Ì󤬤¢¤ë¤Î¤Ç¼ã´³ÆâÍƤËÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

º£²ó¤ÎSQL±é½¬¤Ç»ÈÍѤ¹¤ëMYSQL¥µ¡¼¥Ð¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ÇºîÀ®¤·¤¿¥Ö¥é¥¦¥¶¾å¤Ç¥·¥§¥ëÁàºî¤Ç¤­¤ëWEB¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç¡¢MySQL¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤Ê¤¤Êý¤Ç¤âÂç¾æÉפǤ¹¡£(¢¨°Ê²¼SQL¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹)


SQL¥³¥Þ¥ó¥É±é½¬¥¢¥×¥ê
2007.05.12 Saturday 09:46 | comments(0) | trackbacks(5) | ¢¥
<< ¶äºÂMIKIMOTO¡¿¥Þ¥ó¥´¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥×¥ê¥ó | main | ¥«¥·¥¹¥ß¥ë¥¯¤È̾¸Å²°Ì¾Êª¼ê±©Àè >>

¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

[ - ]
2010.04.21 Wednesday 09:46 | - | - | ¢¥
-
´ÉÍý¼Ô¤Î¾µÇ§ÂÔ¤Á¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£
| - | 2007/05/13 10:09 PM |
-
´ÉÍý¼Ô¤Î¾µÇ§ÂÔ¤Á¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£
| - | 2007/05/13 10:21 PM |
-
´ÉÍý¼Ô¤Î¾µÇ§ÂÔ¤Á¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£
| - | 2007/05/14 6:28 PM |
-
´ÉÍý¼Ô¤Î¾µÇ§ÂÔ¤Á¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£
| - | 2007/05/27 2:22 PM |
-
´ÉÍý¼Ô¤Î¾µÇ§ÂÔ¤Á¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£
| - | 2007/10/28 12:55 PM |